USCIS N-565 vatandaşlık belgesi yenileme rehberi
Kayıp, çalıntı, hasarlı veya hatalı vatandaşlık belgesi için Form N-565 uygunluğu, kanıt, fotoğraf, ücret ve teslim sonrası kontrol rehberi.
Görsel kaynağı ve lisans bilgisi
Form N-565, daha önce verilmiş Certificate of Naturalization, Certificate of Citizenship, Declaration of Intention veya Repatriation Certificate belgesinin değiştirilmesi için kullanılır. Bu form citizenship kazanma başvurusu değildir. Daha önce böyle bir belge verilmediyse N-400 veya N-600 gibi farklı süreçler gündeme gelebilir.
Kayıp, hırsızlık, yok olma, ciddi hasar, USCIS kaynaklı typographical error veya yasal name change gibi nedenler N-565 kapsamında değerlendirilebilir. Ayrıca belirli kişiler foreign country tarafından tanınma amacıyla special certificate of naturalization isteyebilir.
Doğru başvuru nedenini seçin
Formdaki filing reason, hem kanıtı hem ücreti etkiler. Belge kayıp veya çalıntıysa olayın ne zaman ve nasıl fark edildiğini açıklayın. Police report zorunlu olup olmadığını güncel instructions üzerinden kontrol edin; varsa kopyasını eklemek olay kaydını destekleyebilir.
Belge hasarlıysa USCIS original document’ın gönderilmesini isteyebilir. Önce yüksek çözünürlüklü renkli kopya alın ve mailing tracking kullanın. USCIS error nedeniyle düzeltme isteniyorsa doğru bilgiyi gösteren civil record ile hatalı belgenin kopyasını sunun.
Marriage, divorce, annulment veya court order sonrası name change için certified evidence gerekir. USCIS, yalnız kişisel tercihe dayanarak adı değiştirmez. Naturalization sırasında sizin verdiğiniz yanlış name veya date of birth bilgisini sonradan düzeltme yetkisi de sınırlıdır; instructions’taki istisnaları dikkatle okuyun.
Evidence ve fotoğraf dosyası
Mevcut belgenin front ve back kopyasını, government photo ID, name change order, marriage certificate veya gerekli diğer civil documents ile eşleştirin. Yabancı dil belgesine tam English translation ve translator certification ekleyin.
USCIS biometrics veya iki passport-style photo isteyebilir. Online ve paper filing talimatları farklı olabilir. Fotoğrafın yakın tarihli, doğru ölçüde ve arka plan şartlarına uygun olmasına dikkat edin; dosya adını ve A-Number bilgisini yalnız talimat izin veriyorsa yazın.
Online account üzerinden file edilebilen kategoriler olsa da fee waiver isteyen kişi paper filing yapmak zorunda kalabilir. USCIS Fee Schedule, filing fee’yi online ve paper başvuruda farklı belirleyebilir. Eski bloglardaki ücrete güvenmeyin; ödeme gününde Form G-1055 ve N-565 sayfasını kontrol edin.
Filing sonrası takip
Receipt notice üzerindeki form number, name, date of birth, A-Number ve mailing address bilgisini hemen kontrol edin. Address değişirse yalnız USPS forwarding’e güvenmeyin; USCIS address change sürecini ayrıca tamamlayın.
Request for Evidence gelirse istenen her maddeye aynı sırayla yanıt verin. Original belge istenmedikçe tek nüsha original göndermeyin. Response packet kapağında receipt number ve deadline bulunsun; teslim kanıtını saklayın.
Yeni certificate geldiğinde name, certificate number, date of birth, citizenship date ve issuing authority alanlarını karşılaştırın. Belgeyi lamine etmek veya üzerinde düzeltme yapmak sonraki doğrulamaları zorlaştırabilir. Fireproof storage kullanın ve encrypted digital copy’yi ayrı yerde tutun.
Certificate beklenirken geçerli U.S. passport bazı işlemlerde citizenship evidence olarak kullanılabilir. Ancak passport başvurusu ve certificate replacement ayrı kurum süreçleridir; State Department ile USCIS dosyalarının otomatik birleşeceğini varsaymayın.
Resmi kaynaklar
Kaynaklar 21 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi. Form edition, filing address, fee ve evidence listesi değişebileceği için başvuru günü resmi sayfaları yeniden açın.